论坛闭幕 《中欧城镇化伙伴关系》 广州论坛达成6点共识

    在11月19日上午举行的《中欧城镇化伙伴关系》广州论坛（2013）总结会议上，每个讨论组的中欧小组组长分别就一天半的小组讨论做了总结性发言。中欧社会论坛基金会主席皮埃尔·卡蓝默，中国国际城市化发展战略研究委员会秘书长蔡义鸿，在汇集各小组意见和建议的基础上，分别代表中欧双方对论坛做整体阐述。
    蔡义鸿说，此次中欧城镇化伙伴关系广州论坛，邀请了中欧城镇化理论研究者与实践者共同对话，是所有关心中国可持续城市化发展者的一次盛会，为中欧民间推动城镇化伙伴关系将产生积极影响。11月17—19日，200余名中国和欧盟与会代表就中欧对话和可持续城市建设这一主题展开了热烈讨论。围绕城市建设，融资及模式创新，城市与可持续社会，生态环境与城市可持续发展，治理模式的演变、培训及传播，区域发展与区域合作等五个主题论坛展开了交流和探讨。
    结合本次论坛研讨，蔡义鸿表示，中方认为，中欧双方应该在样本比较研究、城市更新与旧城改造升级、新农村建设及其管理、非盈利性公益组织的培育与扶持、公共服务与智慧型服务社区、农业转移人口市民化与公民素质、欧洲绿色之都与中国城市化质量评估、食品安全与可追溯、矿产资源枯竭型城市的转型升级、水、空气和垃圾污染治理、利用成熟案例与标准对政府官员进行培训与交流等11个方面展开务实、有效的合作。
    皮埃尔·卡蓝默在总结发言中首先对于会议的成功举办表示肯定，他说：“对于这次会议，在听取中方和欧方各小组组长的总结后，我觉得讨论的内容太广泛了，大家的讨论也都非常热烈，结论非常丰富，由非政府组织，民间组织举办这样的论坛，如此富有成效，我认为非常成功。”同时，卡兰默也强调：“我们需要长期的合作，需要首先建立合作认识的基础，有一些理论和实践，然后需要一步一步去做。双方的伙伴关系，需要考虑如何产生出长久合作的推动力。”
    听了卡兰默先生的精彩发言后，中国国际城市化发展战略研究委员会主任金德钧表示：“对卡兰默先生的观点，我很赞同。对于呼吁政府对民间组织活动的支持也非常赞同。”
    就今后如何把事情做得更好，金德钧建议，一要把年会开好，在确定议题时，多元的同时要有关注点，要把关注点从建议、多元讨论向进一步深化认识展开。二要有具体的合作，比如双方共同对案例进行研究和解剖，这都是可以传递、可以宣传的。做好这些工作，需要双方形成合作机制，建立正常的沟通渠道。此外，他还建议，要把此次会议的成果让中国政府以及欧盟听到。
    中国国际城市化发展战略研究委员会副主任张幼云说：“听了大家的陈述，以及中欧两位代表的会议总结，我很激动。我觉得这次会议开了一个好头。这次以民间主导的论坛充分显示了NGO的活力和智慧，以及对城镇化将会产生的重要影响。新型城镇化是要让城市实现可持续发展，因此，只有政府和民间两个层面都展开合作，城市化的可持续发展才会有强大的基础和保证。”
    她表示，这次会议对于中欧双方的合作而言，是一个好的开始，是一个完满的开局，让双方看到了希望，明年的会议应该开得更好！但是我们  有了激情，有了承诺，我们还要提升能力，因为能力建设是授权，是让自己准备得更好，以更大的力量去迎接做好可持续的城市化。她希望双方要通过完善机制，抓好后续工作，让合作更加务实！

据悉，总结会上，中欧双方达成了以下六点共识：

1. 向可持续城市转型是中欧合作的重点。
2. 中欧双方虽处在不同的起跑线，但都要向着可持续社会的方向发展。从欧洲角度来讲，要向可持续城市 转型；中方则要直接进入可持续城市建设。
3. 转型是一个涉及多层面的全方位过程，从概念和思维定势的转变到实际的解决方案，必须同时解决。
4. 转型关乎多个利益相关者，在中欧合作中需要所有利益相关者的参与。
5. 需要建立灵活机制，协助建立新的伙伴关系，开展潜在合作，降低新合作带来的交易成本。
6. 需要针对焦点问题，开展深入对话，从多方面分享共同经验。

    中欧与会者一致认为，必须加强中欧在城镇化方面的长期交流与合作，求同存异。因为在中国和欧洲不存在全面应对可持续发展挑战的理想城市，而不少城市在探索可持续发展方面已取得了大量宝贵的经验和教训。因此，及早在中欧之间建立共享经验和案例资料的平台以及交流合作的机制显得尤为重要，因为这是中欧携手通过创新走向可持续发展社会的具体步骤。
    论坛主办方表示，本次论坛的成果在《2013年中欧城镇化伙伴关系论坛（北京）》“人文城市分论坛”与大会分享，并为2014年将在欧洲筹办中欧社会论坛勾画前景。