据江苏省《苏州日报》消息，近日，苏州市十五届人大常委会第三十一次会议召开，经过审议，决定任命王翔、吴庆文为苏州市人民政府副市长。

　　王翔同志简历

　　1978年入华东工程学院电子工程及光电技术系雷达设计与制造专业学习

　　1982年任炮兵630团排长、干事

　　1985年任高炮7旅指导员、干事

　　1987年任张家港市外经委外企科办事员

　　1989年任张家港市外经委外资科副科长、外企科科长兼中江张家港公司总经理

　　1993年任张家港市外经委副主任、党委委员兼中江张家港公司总经理

　　1995年任张家港市外经委副主任兼外贸集团公司总经理

　　1996年任张家港市市长助理兼市外贸集团公司总经理

　　1997年任张家港市市长助理兼江苏国泰国际集团总经理

　　1998年任张家港市副市长兼江苏国泰集团总经理

　　2001年2月任张家港市副市长、张家港保税区党工委副书记、管委会常务副主任，同年6月任张家港市委常委、副市长，张家港保税区党工委副书记、管委会常 务副主任

　　2002年1月任张家港市委常委、副市长，同年11月任张家港市委副书记、副市长兼江苏国泰集团董事长

　　2003年任张家港市委副书记、代市长、市长兼江苏国泰集团董事长

　　2004年任张家港市委副书记、市长

　　2005年任张家港市委副书记、市长，张家港保税区党工委副书记、管委会主任

　　2008年任常熟市委书记、常熟经济开发区党工委书记

　　2011年任苏州市委常委、政法委书记，常熟市委书记、常熟经济技术开发区党工委书记

　　2012年7月任苏州市委常委、工业园区党工委书记

　　2016年10月任苏州市人民政府副市长

　　吴庆文同志简历

　　1990年入黑龙江大学哲学系哲学专业学习

　　1994年后任哈尔滨工程大学电子工程系辅导员、党委宣传部干部、学生工作部(处)科长

　　1999年任哈尔滨工程大学校长办公室正科级秘书

　　2001年1月任哈尔滨工程大学学校办公室副主任

　　2003年1月任哈尔滨工程大学党政办公室主任

　　2006年1月任哈尔滨工程大学校长助理兼党政办公室主任

　　2009年9月任哈尔滨工程大学党委常委、纪委书记

　　2012年3月任南京航空航天大学党委常委、纪委书记，同年6月兼任南京航空航天大学工会主席

　　2016年9月任苏州市委常委、市政府党组成员

　　2016年10月任苏州市人民政府副市长